#episodul17 al deschiderii arhivelor este dedicat spectacolului #pentruadulti “Tyl Ulenspiegel” care a avut premiera pe 14 mai 1979.
Principala dificultate s-a ivit din necesitatea de a reduce la scara spectacolului vasta frescă epică a lui Charles de Coster. Dificultatea a fost depășită, în primul rând, prin seriozitatea și prin rigoarea travaliului întreprins de autorul dramatizării. Versiunea dramatică semnată de Theodor Mănescu are o calitate prețioasă: este concentrată, esențializată, conturând precis figura eroului. Spectacolul cu “actori, marionete și măști” pentru spectatorii adulți ai teatrului , realizat de Cătălina Buzoianu la o înaltă temperatură afectivă , pune probleme capitale: a vieții și a morții, a dragostei și a urii, a răzbunării. Spectacolul este cu atât mai meritoriu cu cât dramatizarea nu a fost concepută inițial pentru “actori, marionete și măști”, ideea aparținându-i în totalitate regizoarei.
(Revista Teatru, iunie 1979).
Turnee:
- 29 septembrie-3 octombrie 1979. Participare la Festivalul Mondial al teatrelor de Marionete de la Charleville-Meziere, Franța, împreună cu “Anotimpurile mânzului”.
- 22 octombrie-28 octombrie 1981, Festivalul Teatrelor pentru Tineret de la Piatra Neamț, împreună cu “Frumoasele pasiuni electrice”
„Tyl Eulenspiegel” de Charles de Coster adaptare de Theodor Manescu
Premiera:14.05.1979
Regia: Cătălina Buzoianu
Marionete: Liana Axinte
Masti: Liana Axinte
Decoruri: Mihai Mădescu
Costume: Mihai Mădescu
Muzica: Mircea Florian
Miscare scenică: Miriam Răducanu
Distributie: Leopoldina Bălănuță, Horațiu Mălăele, Rodica Negrea, Papil Panduru, Mircea Florian, Liviu Berehoi, Rodica Buletti, Valentina Chiose, Sara Dan, Claudia Georgescu, Laura Ionescu, Paul Ionescu, Angela Savaniu, Magdalena Slabacu, Valentina Tomescu