Festivalul „Teatru, stradă și copil” ajunge în Parcul Carol

coperta facebook TSC site

Ediția a VII-a
14-18 septembrie 2018

Ajuns la ediția a VII-a, Festivalul Internațional de Teatru dedicat copilului și întregii familii „Teatru, stradă și copil” este organizat de Primăria Municipiului București prin Teatrul de Animație Țăndărică, sub egida UNIMA România și ASSITEJ România și face parte din proiectul Stagiunea de vară, aflat sub motto-ul:

Fă ceva diferit! Du un copil la teatru azi!

A treia etapă a Festivalului se va desfășura în perioada 14-18 septembrie la Teatrul Itinerant Țăndărică din Parcul Carol și la sediul permanent al Teatrului Țăndărică. Vă invităm la cinci zile cu spectacole din țară și din strănătate, ateliere de jocuri teatrale și construcție de marionete și la workshop-ul interactiv Micul prinț – o întâmplare, în cadrul căruia copiii vor parcurge o serie de ateliere de lucru cu marioneta căreia îi vor putea da viață prin senzori ce le permit accesul in lumea 3D. Noutatea acestei ediții este laboratorul de dramaturgie contemporană DramAnima ce va trata tema visului și are ca obiectiv promovarea colaborărilor artistice dintre publicul tânăr și mediul teatral profesionist ca instrument de cercetare și creație teatrală educațională, dedicat copiilor și familiei.

Conceptul Festivalului „Teatru, stradă și copil” presupune conștientizarea, dezvoltarea și educarea copiilor prin cultură, promovarea valorilor cultural artistice contemporane autohtone și internaționale, educarea publicului prin intermediul artei vizuale și de animație, etc. Din dorința de a pătrunde în zone lipsite de acces la cultură, Teatrul Țăndărică a implementat proiectul cultural Teatrul pentru toți prin achiziționarea unui teatru-cort în care se desfășoară stagiunea de vară a festivalului „Teatru, stradă și copil”, astfel luând ființă un proiect cu caracter unic în peisajul teatral local și internațional.

În ediția din acest an, Teatrul Itinerant Țăndărică s-a aflat în
Parcul Sebastian (22 mai – 17 iunie),
Parcul Lumea Copiilor (23 iunie – 22 iulie)
și va fi în Parcul Carol (1 – 23 septembrie)

Biletele pentru spectacolele de la Teatrul Itinerant Țăndărică pot fi achiziționate doar de la casa de bilete din Parcul Carol.


Program

Vineri, 14 septembrie 2018

  • 10:00; 18:00 Departe, Eilertsen & Granados Teater / Lamatracataca, Spania (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5+, 50 min.
  • 16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)
  • 17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

Sâmbătă, 15 septembrie 2018

  • 11:00 Să râdem cu Nea Alecu. Spectacol de ventrilocie susținut de Eduard Sandu (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor) 3 +, 60 min.
  • 16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)
  • 17:30 DramAnima. Laborator de dramaturgie contemporană (Laborator 3)
  • 17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)
  • 18:00 Jai, marinarul, Compania de Teatru ZipIt, Franța (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 50 min.

Duminică, 16 septembrie 2018

  • 11:00 Este acum ca niciodată, coproducție Hai Impro și Recul. Spectacol de improvizație (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 60 min.
  • 16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)
  • 17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)
  • 18:00 Cabaret pe sfori, Compania de Teatru SoulMade, Bulgaria (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 45 min.

Luni, 17 septembrie 2018

  • 10:00 Cabaret pe sfori, Compania de Teatru SoulMade, Bulgaria (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 45 min.
  • 16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)
  • 17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)
  • 18:00 Când totul era verde, Compania de Teatru Key, Israel (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5+, 45 min.

Marți, 18 septembrie 2018

  • 10:00 Dănilă Prepeleac, Compania de Teatru MiniArtShow (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 60 min.
  • 17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)
  • 18:00 Aligaspu, pescărușul care a învățat să zboare, Compania de Teatru Karumi, Italia (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5 +, 50 min.
  • 18:00 Spectacol – Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

Vineri, 14 septembrie 2018

10:00; 18:00 Departe, Eilertsen & Granados Teater / Lamatracataca, Spania (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5+, 50 min.

  • Regie: Cristina Granados
  • Idee și concept: Cristian Weidmann
  • Dramaturg: Sara Serrano
  • Muzică: Andreas Eilertsen
  • Scenografie: Cristian Weidmann
  • Distribuție: Cristian Weidmann

Două personaje urmează de departe firul roșu al destinului către locul unde se ascund monștrii. Ne dăm seama că uneori, acest loc este mult mai aproape decât ne-am fi putut închipui și că de fapt, totul este în imaginația noastră. Dacă îndrăznim să ne înfruntăm temerile ni se pot întâmpla multe lucruri uimitoare, care ne vor întări relațiile cu alte persoane.

16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

  • Traducere, adaptare text, regie: Mona Toncu, Raluca Rădulescu
  • Creative technologist: Profenza George
  • Programator tranziții: Jessica In
  • Scenograf 3D: Matei Neagoe
  • Coordonator proiect: Gabriel Apostol

Povestea binecunoscută a Micului Print este transpusă și adaptată într-o manieră inovativă, direct din mâinile copiilor, ce devin actori și mânuitori. Sunt aduse împreună noul și tradiționalul, lemnul față în față cu tehnologia. După ce au parcurs timp de o săptămână o serie de ateliere de familiarizare în lucrul cu marioneta copiii îi vor da viață acesteia prin senzori ce permit accesul in lumea 3D. Micul Prinț împreună cu prietenii săi vor trece din plan real în plan virtual chiar sub mâinile micilor mânuitori și sub ochii spectatorilor, toate acestea în timp real.

17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

Sâmbătă, 15 septembrie 2018

11:00 Să râdem cu Nea Alecu. Spectacol de ventrilocie susținut de Eduard Sandu (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor) 3 +, 60 min.

  • Un spectacol de Eduard Andrei Sandu

Un spectacol interactiv, cu multe glume făcute pe înțelesul copiilor, multă improvizație si niște păpuși venite tocmai din America, care în mâna ventrilocului Eduard devin reale, devin ființe vii cu care stai de vorba si râzi cu lacrimi. Spectacolul conține dialoguri amuzante cu fiecare păpușă în parte. Copiii vor fi fascinați de aceste păpuși si se vor distra de minune.

16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

16:00 DramAnima – Tema visului. Laborator de dramaturgie contemporană. (Laborator 3)

  • DramAnima este un laborator de dramaturgie contemporană ce are ca obiectiv promovarea colaborărilor artistice dintre publicul tânăr și mediul teatral profesionist ca instrument de cercetare și creație teatrală educațională, dedicat copiilor și familiei.

17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

18:00 Jai, marinarul, Compania de Teatru ZipIt, Franța (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 50 min.

  • Scenariu și regie: Dora Cantero
  • Scenografie: Gloria Arrufat și Paulette San Martin
  • Decor: Ivo Garcia și Joan Gorro
  • Muzică: Mina Trapp și Joan Gorro
  • Distribuție: Gloria Arrufat, Ivo Garcia, Paulette San Martin

Trei comedianți care se plimbă din port în port, vin să ne spună povestea lui Jai, marinarul în călătoria lui către Marie Claire, fata care locuiește într-un far și care i-a atras atenția prin cântecul său minunat. Jai pornește într-o lungă și captivantă aventură pe mare unde se va întâlni cu o balena gigantică, rechini înfometați, maimuțe sălbatice…și multe alte întâmplări pe care va trebui să le depășească pentru a își atinge scopul. Dar este surprinzător că uneori, ceea ce căutăm este mult mai aproape decât ne-am fi imaginat.

Duminică, 16 septembrie 2018

11:00 Este acum ca niciodată, coproducție Hai Impro și Recul. Spectacol de improvizație (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 60 min.

  • Distribuție: Andrei Bratu, Dan Miron, Dan Codreanu, Delia Riciu, Adriana Bordeanu, George Năstase

Ne aducem aminte de momentul în care eram copii și… ne aducem aminte de momentul în care eram copii? Orice devenea un joc și chiar și o piatră seacă o nouă jucărie…iar orice loc, un nou tărâm fantastic! 😉 “Hai” la joaca, unde din nimic se naște o poveste.

16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

18:00 Cabaret pe sfori, Compania de Teatru SoulMade, Bulgaria (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 45 min.

  • Un spectacol de Compania de Teatru SoulMade

Un spectacol colorat de cabaret cu marionete care îmbină dansurile moderne și tradiționale bulgărești, satire și multe surprize pentru public. Veți întâlni personaje precum Elvis Presley, Pinocchio, Charlie Chaplin, balerine și animale menite să înveselească atmosfera. Un spectacol pentru copii și întreaga familie.

Luni, 17 septembrie 2018

10:00 Cabaret pe sfori, Compania de Teatru SoulMade, Bulgaria (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 45 min.

16:00 Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

18:00 Când totul era verde, Compania de Teatru Key, Israel (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5+, 45 min.

  • Un spectacol de/ A performance by: Dikla Katz și Avi Zlicha
  • Muzică/ Music: Johnny Tal

Un spectacol plin de sensibilitate despre omenire, natură, lăcomie.  Un băiat, un copac, copilărie și adolescență. Despre câmpuri pierdute prin cenușiul vieții, despre speranță.

Marți, 18 septembrie 2018

10:00 Dănilă Prepeleac, Compania de Teatru MiniArtShow (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 3+, 60 min.

  • Regie: Laura Maria Vlădoiu
  • Costume și decor: Flavia Varga
  • Ilustrație muzicală: Eduard Petru Jighiriu
  • Adaptare scenariu: Alexandru Papadopol
  • Coregrafie: Larisa Barbu
  • Distribuție: Ionuț Toader, Andra Mirescu, Daniel Marcu, Andreea Gaica, Andreea Mera, Tatiana Șelaru

Veți descoperi lumea dracilor, o lume misterioasă, plina de haz, căci șmecheriile lui Dănilă sunt jucate cu mult farmec de tânărul actor Ionuț Toader. Alături de el,  plini de energie, îi veți vedea și pe Andreea Gaica, Daniel Marcu, Alexandra Mirescu și Cristina Petre. Copiii se vor amuza copios de peripețiile lui Dănilă și vor descoperi tradiții şi obiceiuri vechi, dansuri pe ritmuri populare, adaptate vremurilor moderne.

18:00 Aligaspu, pescărușul care a învățat să zboare, Compania de Teatru Karumi, Italia (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol), 5 +, 50 min.

  • Regie: Cristiano Petretto
  • Text: Viviana Mancini
  • Distribuție: Viviana Mancini

Pescărușul Aligaspu este primul din specia lui care va învăța să zboare. Va descoperi că lumea este minunată, plină de oportunități, va învăța să nu judece, va fi un erou și o victimă, va învăța să își depășească limitele, se va teme dar va lupta și într-un final, va descoperi ceva cu totul nou: dragostea. Chiar dacă acest spectacol se bazează pe o poveste originală, nu este doar un șir de întâmplări ci, mai degrabă șoptește și sugerează o serie de imagini și sunete publicului, fără să impună sau să descrie, ci doar apelând la imaginația acestora.

17:00 Atelier de jocuri teatrale și construcție de marionete (Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Carol)

18:00 Spectacol –  Micul prinț – o întâmplare. Experiment performativ cu marionete, Teatrul de Animație Țăndărică (Laborator 2)

Scroll to Top
X